"The 3D Series full-sized binoculars from Carson combines phase coated prisms with our high definition optical coating technology to ensure the brightest, sharpest images possible. The 3D Series binoculars are available in 4 sizes ranging from 8x32mm, 8x42mm, 10x42mm and 10x50mm. The 3D stands for "design, depth and dimension" to represent their innovative style, look and feel. Rubberized armor coatings makes these binoculars rugged and shock proof. The body for these binoculars are nitrogen purged and o-ring sealed making them waterproof and fogproof. Extra long eye relief with twist down eyecups make this full sized 3D binoculars perfect for eyeglass wearers. The precisely placed thumb grooves, "just right" texturing and all-over lightweight body ergonomics make the 3D Series binoculars perfect for long hunts, concerts, sporting events, hiking, camping, bird watching expeditions and so much more! The fully multi coated lenses will ensure users clear and sharp images in low light situations. Each model of the 3D Series binoculars come included with Carson's BinoArmor carrying case, neoprene neck strap, shoulder harness and a lens cloth. At Carson, we manufacture only the highest quality binoculars. We're so confident in our products that we back them with a No Fault. In the even that your binoculars get damaged, regardless of cause, Carson will repair or replace them for a total cost of $15.00, which includes all return shipping and handling fees. NO HIDDEN CHARGES! If your binoculars are found to have manufacturing defects in materials or workmanship, Carson will repair or replace your binoculars and return them FREE OF CHARGE.Das 3D Series Full-Size Fernglas von Carson kombiniert phasenbeschichtete Prismen mit unserer High Definition Optical Coating Technologie, um die hellsten und schärfsten Bilder zu gewährleisten. Das Fernglas der 3D-Serie ist in 4 Größen erhältlich: 8 x 32 mm, 8 x 42 mm, 10 x 42 mm und 10 x 50 mm. Das 3D steht für "Design, Tiefe und Dimension", um ihren innovativen Stil, Aussehen und Haptik zu repräsentieren. Gummierte Rüstungsbeschichtungen machen dieses Fernglas robust und stoßfest. Der Körper für dieses Fernglas ist mit Stickstoff gereinigt und O-Ring versiegelt, wodurch es wasserdicht und beschlagfrei ist. Extra langer Augenabstand mit aufdrehbaren Augenmuscheln machen dieses 3D-Fernglas perfekt für Brillenträger. Die präzise platzierten Daumenmulden, die "genau richtige" Texturierung und die rundum leichte Körperergonomie machen das 3D-Serie Fernglas perfekt für lange Jagden, Konzerte, Sportveranstaltungen, Wandern, Camping, Vogelbeobachtung Expeditionen und vieles mehr! Die vollständig mehrfach beschichteten Linsen sorgen für klare und scharfe Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen. Jedes Modell des Fernglases der 3D-Serie wird mit Carson's BinoArmor-Tragetasche, Neopren-Umhängeband, Schultergurt und einem Objektivtuch geliefert. Bei Carson fertigen wir nur die hochwertigsten Ferngläser an. Wir sind so zuversichtlich in unsere Produkte, dass wir sie mit einer fehlerhaften und problemlosen Garantie unterstützen. Selbst wenn Ihr Fernglas beschädigt wird, unabhängig von der Ursache, wird Carson sie reparieren oder ersetzen. Keine versteckten Gebühren. Wenn Ihr Fernglas Herstellungsfehler in Material oder Verarbeitung aufweist, wird Carson Ihr Fernglas reparieren oder ersetzen und es kostenlos zurückgeben.משקפת בגודל מלא מסדרת 3D של Carson משלבת פריזמות מצופות שלב עם טכנולוגיית הציפוי האופטי בחדות גבוהה שלנו כדי להבטיח את התמונות הבהירות, החדות ביותר האפשריות. משקפת מסדרת 3D זמינה ב-4 גדלים החל מ-8x32 מ"מ, 8x42 מ"מ, 10x42 מ"מ ו-10x50 מ"מ. ה-3D מייצג "עיצוב, עומק וממד" כדי לייצג את הסגנון, המראה והתחושה החדשניים שלהם. ציפוי שריון מגומי הופך את המשקפת הזו לקשוחה ועמידה בפני זעזועים. הגוף של משקפת זו מטוהר חנקן ואטום טבעת O מה שהופך אותם עמידים למים ועמידים בפני ערפל. הקלה ארוכה במיוחד לעיניים עם עיניות מתפתלות מטה הופכת את משקפת התלת-ממדית בגודל מלא למושלמת עבור חובבי משקפיים. חריצי האגודל ממוקמים במדויק, מרקם "בדיוק נכון" וארגונומיה קלת משקל לגוף הופכים את משקפת סדרת 3D מושלמת לצייד ארוך, הופעות, אירועי ספורט, טיולים, קמפינג, משלחות צפייה בציפורים ועוד הרבה יותר! העדשות המרובות בציפוי מלא יבטיחו למשתמשים תמונות ברורות וחדות במצבי תאורה נמוכה. כל דגם של משקפת מסדרת 3D מגיע כלול עם תיק נשיאה BinoArmor של Carson, רצועת צוואר ניאופרן, רתמת כתף ובד עדשות. ב-Carson, אנו מייצרים רק את המשקפת באיכות הגבוהה ביותר. אנחנו כל כך בטוחים במוצרים שלנו שאנו מגבים אותם עם אחריות ללא פגם, ללא טרחה! אפילו שהמשקפת שלכם נפגמה, ללא קשר למטרה, Carson יתקן או יחליף אותם בעלות כוללת של 15.00 דולר, אשר כולל את כל דמי המשלוח והטיפול בהחזרה. ללא חיובים נסתרים! אם למשקפת שלכם יש פגמים בייצור בחומרים או במלאכה, Carson יתקן או תחליף את המשקפת שלכם ותחזיר אותם ללא תשלום.Os binóculos de tamanho completo da série 3D da Carson combinam prismas revestidos de fase com nossa tecnologia de revestimento óptico de alta definiço para garantir as imagens mais brilhantes e nítidas possíveis. Os binóculos da série 3D esto disponíveis em 4 tamanhos que variam de 8 x 32 mm, 8 x 42 mm, 10 x 42 mm e 10 x 50 mm. O 3D significa "design, profundidade e dimenso" para representar seu estilo, aparência e sensaço inovadores. Revestimentos de armadura emborrachados tornam estes binóculos robustos e à prova de choque. O corpo desses binóculos é purgado com nitrogênio e vedaço vedada, tornando-os à prova d'água e à prova de neblina. O alívio dos olhos extra longo com protetores oculares tornam este binóculos 3D de tamanho completo perfeito para usuários de óculos. As ranhuras para polegar precisamente posicionadas, a textura "justa" e a ergonomia do corpo leve tornam os binóculos da série 3D perfeitos para longas caça, shows, eventos esportivos, caminhadas, acampamento, expedições de observaço de pássaros e muito mais! As lentes totalmente revestidas garantem aos usuários imagens nítidas e nítidas em situações de pouca luz. Cada modelo dos binóculos da série 3D vem incluído com o estojo de transporte BinoArmor da Carson, alça de pescoço de neoprene, arnês de ombro e um pano para lente. Na Carson, fabricamos apenas binóculos da mais alta qualidade. Estamos to confiantes em nossos produtos que os apoiamos com uma sem falhas e sem aborrecimentos! Mesmo que seus binóculos fiquem danificados, independentemente da causa, Carson os reparará ou substituirá por um custo total de US$ 15,00, que inclui todas as taxas de envio e manuseio de devoluço. Sem cobranças ocultas! Se os seus binóculos têm defeitos de fabricaço em materiais ou mo de obra, a Carson irá reparar ou substituir seus binóculos e devolvê-los gratuitamente.Carson 的 3D 系列全尺寸雙筒望遠鏡結合相位塗層棱鏡與我們高解析度光學塗層技術,確保呈現最明亮、最銳利的圖像 3D 系列雙筒望遠鏡提供 4 種尺
